Dando aquela olhada no youtube encontrei essa versão da música do desenho da Dreamsworks " O Príncipe do Egito", trata-se da música tema cantada em vários idiomas, uma montagem muito bem feita e extremamente emocionante! Bom vídeo!
E para quem gostou da música aqui vai a tradução em português!
E para quem gostou da música aqui vai a tradução em português!
Mais de um louvor
Fizemos sem ninguém ouvir
Esperançosa é a canção
Que está no coração
Não temos mais temor
Embora possam nos ferir
Movemos montanhas
Com o poder da oração
Fizemos sem ninguém ouvir
Esperançosa é a canção
Que está no coração
Não temos mais temor
Embora possam nos ferir
Movemos montanhas
Com o poder da oração
Milagres são reais
Quando se crê
Deve haver fé, não desistir
Milagres é só crer
Você vai ver
Se você crer, vai coseguir
Mas só se você crer
Quando se crê
Deve haver fé, não desistir
Milagres é só crer
Você vai ver
Se você crer, vai coseguir
Mas só se você crer
Em tempos de dor
Quando orar costumar ser em vão
A esperança é como as aves
Que migram no verão
Mas eu estou aqui
Eu estou aqui
Sentindo forte o coração
Busco a fé e digo sempre
O que jamais pensei dizer
Quando orar costumar ser em vão
A esperança é como as aves
Que migram no verão
Mas eu estou aqui
Eu estou aqui
Sentindo forte o coração
Busco a fé e digo sempre
O que jamais pensei dizer
Milagres são reais
Quando se crê
(Quando se crê)
Deve haver fé, não desistir
(Desistir)
Milagres é só crer
Você vai ver
(Você vai ver)
Se você crer, vai conseguir
(Conseguir)
Mas só se você crer
(Mas só se você crer)
Quando se crê
(Quando se crê)
Deve haver fé, não desistir
(Desistir)
Milagres é só crer
Você vai ver
(Você vai ver)
Se você crer, vai conseguir
(Conseguir)
Mas só se você crer
(Mas só se você crer)
Ashira l'adonai ki ga'oh ga'ah
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
Ashira l'adonai ki ga'oh ga'ah
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
Michamocha, ba-elim adonai
(Quem é como Vós entre os deuses, oh Senhor?)
(Quem é como Vós entre os deuses, oh Senhor?)
Michamocha nedar-bakodesh
(Quem é como Vós, glorioso em divindade?)
(Quem é como Vós, glorioso em divindade?)
Nachitah v'chasd'cha, am zu ga'alta
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
Nachitah v'chasd'cha, am zu ga'alta
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
Ashira, Ashira, Ashira...
(Cantarei, cantarei, cantarei...)
(Cantarei, cantarei, cantarei...)
Ashira l'adonai ki ga'oh ga'ah
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
Ashira l'adonai ki ga'oh ga'ah
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
(Cantarei ao Senhor porque Ele triunfou gloriosamente)
Michamocha, ba-elim adonai
(Quem é como Vós entre os deuses, oh Senhor?)
(Quem é como Vós entre os deuses, oh Senhor?)
Michamocha nedar-bakodesh
(Quem é como Vós, glorioso em divindade?)
(Quem é como Vós, glorioso em divindade?)
Nachitah v'chasd'cha, am zu ga'alta
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
Nachitah v'chasd'cha, am zu ga'alta
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
(Em Vossa misericórdia, Vós nos guiais, Vós nos salvais)
Ashira, Ashira, Ashira...
(Cantarei, cantarei, cantarei...)
(Cantarei, cantarei, cantarei...)
Milagres são reais quando se crê,
deve haver fé, não desistir (não desistir).
Milagres é só crer, você vai ver (você vai ver).
Se você crer, vai conseguir, conseguir...
mas só se você crer...(se você)...
deve haver fé, não desistir (não desistir).
Milagres é só crer, você vai ver (você vai ver).
Se você crer, vai conseguir, conseguir...
mas só se você crer...(se você)...
Mas só se você crer
Nenhum comentário:
Postar um comentário